Science & Culture

Sobre la ciudad de Asís
Gabriela Mistral a Eduardo Barrios, 16 julio 1924
(Mediante Elizabeth Horan, profesora, Department of English, Arizona State University)

“Asís es un pueblo medieval entero, [pero] mas, conservado y hasta integro con una belleza de arquitectura noblísma i con una llanura que serena enormemente. Leo y escribo, con calma. Salí de Roma por el horrible calor. [Aquí] esto es ardiente, pero tolerable. Me siento mal en la parte alta, bien la baja. La cuidad es verdaderamente franciscana: recogida como un corazón, severa, simple y callada. La han alabado menos de lo que merece; vale casi tanto como el Pobrecillo. La agitación política – el odioso fascismo—no se siente aquí. Si hubiese vuelta—como se cree—aquí no me dañará. Si sigue la temperature mediana, quedo un mes; si no sigo a Perugia, o Ancona, o Venecia pronto.”